Russian Frisco - Русский Сан Франциско
. Russian America Top
Russian Frisco News. Новости на Русском Сан ФранцискоNews Russian Frisco - Events. События и Афиша на Русском Сан ФранцискоEvents Russian Frisco Yellow Pages. Жёлтые страницы Русского Сан ФранцискоYellow Pages Russian Frisco Classfieds. Объявления на Русском Сан ФранцискоClassifieds Russian Frisco Dating. Знакомства на Русском Сан ФранцискоDating Russian Frisco Forum. Дискуссионный клуб Русского Сан ФранцискоForum Russian Frisco Chat. Чат на Русском Сан ФранцискоChat
 News Central
В мире
  Политика
  Разное
Бизнес
  Деньги
Общество
  Мода
  Религия
  Светская жизнь
  Шоу Бизнес
  Пикантные новости
  Животные
  Криминал
Спорт
Искусство
  Кино
  Музыка
Авто
Hi-Tech
  Интернет
  Hardware
  SoftNews
Здоровье
Путешествия
Вокруг света
USA
Россия
  
Ресурсы
  Самые последние
  Самые читаемые
Архив
 Другие ресурсы
Все Ресурсы

Рассылки
Газеты
Журналы
ТВ - Online
Радио

Юмор
  Анекдоты
  Игры
  Этикетки
  
Открытки
  Поздравь друга
  
Программа TV
Кино
  Новости кино
  Кинообзоры
  
Музыка
  Радио в internet
  Russian Top
  
Спорт
Web Обзоры Exler.ru
  
Читальный зал
ЭКСпромт - статьи для чайников
Компьютерные игры
Finance News
Автообзоры
Russian America Journal Digest
 Смотрите также
Yellow Pages
Объявления
Чат
Форум
  последнее

Читальный зал
  Стихи
  Проза
  Кулинария

Едем в Америку!
  Иммиграция
  Визы
  Советы

Знакомства
Фотоальбомы
Top Rating
  America TOP
  
Последние новости со всего мира.
 
NEWS CENTRAL >> Бизнес >> Деньги

Деньги

Санкции: замена одного предлога на другой ужесточила толкование формулировок
10:32AM Tuesday, Jul 22, 2014

На прошлой неделе Управление по контролю за иностранными активами (OFAC) американского казначейства обнародовало документ о новых санкциях: в частности, был создан особый санкционный список Sectoral Sanctions Identifications List

Одно слово способно изменить толкование санкционных формулировок. Новая редакция предписаний американского Минфина была переписана на выходных, и в ней ограничения для российских компаний выглядят шире, чем прежде. У "Роснефти", к примеру, могут возникнуть сложности с получением предэкспортного финансирования от зарубежных трейдеров, пишет РБК.

На прошлой неделе Управление по контролю за иностранными активами (OFAC) американского казначейства обнародовало документ о новых санкциях: в частности, был создан особый санкционный список Sectoral Sanctions Identifications List, куда вошли "Внешэкономбанк", "Газпромбанк", "Роснефть" и НОВАТЭК.

В документе объяснялось, что американским банкам и инвесторам запрещено предоставлять компаниям из санкционного списка долговое финансирование сроком от 90 дней. Кроме того, ВЭБ и "Газпромбанк" не смогут привлечь у американцев капитал за счет выпуска новых акций. "Роснефти" и НОВАТЭКа эти ограничения не касались.

В документе OFAC, опубликованном 16 июля, ключевая санкционная формулировка выглядела так: "The following transactions by U.S. persons or within the United States involving the persons listed below are hereby prohibited: transacting in, providing financing for, or otherwise dealing in new debt of longer than 90 days maturity of these persons".

Ее буквальный перевод: "Запрещаются следующие транзакции со стороны лиц США или лиц на территории США: проведение сделок, предоставление финансирования или иные коммерческие операции с новым долгом длительностью более 90 дней этих лиц (ВЭБа, ГПБ, "Роснефти" и НОВАТЭКа)". Из этой формулировки следовало, что под запрет попадают сделки с новыми долговыми обязательствами, выпущенными российскими компаниями из списка.

Но в тот же день на сайте Минфина США была опубликована директива Белого дома, в которой использовалась та же самая формулировка с другим предлогом: "The following transactions by U.S. persons or within the United States involving the persons listed below are hereby prohibited: transacting in, providing financing for, or otherwise dealing in new debt of longer than 90 days maturity for these persons".

На этот нюанс обратил внимание юрист американской Bryan Cave Клиф Бернс, специализирующийся на экономических санкциях. По его мнению, разница между двумя предлогами в этом контексте существенная. Формулировка с предлогом for расширяет сферу действия санкций: например, "Газпромбанк" или ВЭБ не могут не только привлекать заемные средства у американских компаний и граждан, но и сами предоставлять займы американцам.

Кроме того, российские банки не смогут не только размещать свои акции нового выпуска среди американских инвесторов (они не собирались этого делать и до санкций), но и совершать сделки с американцами по новым акциям третьих компаний.

Самые серьезные последствия замена формулировки на практике может иметь для "Роснефти" и ее сделке по покупке нефтетрейдинговых активов американского банка Morgan Stanley, включая американскую компанию Morgan Stanley Capital Group Inc. Новые секторальные санкции США не ограничивают коммерческие операции между российскими компаниями и их американскими партнерами.

Но сделка может потерять смысл для самой "Роснефти", если ограничения затронут ее торговый бизнес в США: например, если американская "дочка" "Роснефти" не сможет брать внутригрупповые займы у структур материнской компании. Она также не сможет привлекать долларовые заимствования у американских компаний, поскольку "секторальные" ограничения распространяются на все компании, в которых "Роснефти" принадлежит хотя бы 50%.

facebook

По материалам NewsRu.com
Смотрите также: Бизнес
 
Читайте также:

Миллиардер Тимченко из-за санкций сменил Visa и MasterCard на наличные и карты китайской UnionPay

Роскосмос оценил разрыв с украинским ОПК в 33 млрд рублей

Интернет-аукцион eBay беспокоится за будущее своего бизнеса в России и на Украине

Кудрин: правительство принимает решения, уменьшающие рост экономики, когда его надо поднимать

МТС претендует на покупку 49% сети "Связной"

"Ведомости": На зарубежных счетах обанкротившегося "Мастер-банка" застряло более 90 млн долларов


Ростуризм: у "Турпомощи" хватит средств, чтобы вернуть домой клиентов "Невы"

Суд в Лондоне дал беглому банкиру Пугачеву новый срок для раскрытия информации о его активах

Власти могут сохранить "олимпийский мораторий" на услуги LTE силами "МегаФона" и "Ростелекома" в Краснодарском крае

Чистая прибыль Nestle в России упала за год в 12 раз

Немцы снова жалуются на убытки от санкций против России

МВФ недооценил спад в экономике Украины и требует новых мер "бюджетной дисциплины" ценой в 1% ВВП

Bloomberg: русские миллиардеры с ужасом ждут новых санкций, но Путина они боятся еще сильнее

Бывший сенатор Пугачев отказался раскрыть активы по решению британского суда

"Северсталь" продает свои сталепрокатные заводы в США

"Детские деньги": "Ведомости" исследовали превратности бизнеса детей губернаторов

В Крыму возбуждено уголовное дело об уничтожении гривны

Morgan Stanley: экономику России во втором полугодии ждет рецессия

Турция инициировала создание зоны свободной торговли с Таможенным союзом

Улюкаев предупреждает об опасности повышения налогов для роста экономики

Центробанк рассказал россиянам, как распознать "финансовую пирамиду"



Рассылки:
  Новости-почтой
  TV-Программа
  Гороскопы
  Job Offers
  Концерты
  Coupons
  Discounts
  Иммиграция
  Business News
  Анекдоты
Многое другое...

News Central Home | News Central Resources | Portal News Resources | Help | Login
 
Russian Boston Russian LA Holostyak.com Рейтинг@Mail.ru © 2025 RussianAMERICA Holding
All Rights Reserved • Contact