|
В Москве 25 октября на 91-м году жизни скончался поэт и переводчик Александр Ревич. Об этом сообщается на сайте телеканала "Культура".
Ревич известен прежде всего по переводам Поля Верлена и Теодора Агриппы д Обинье. За перевод "Трагических поэм" последнего был награжден Государственной премией России в области литературы и искусства. Александр Ревич переводил не только с французского, но также с итальянского (Петрарка), польского (Бродзинский, Мицкевич, Ружевич), греческого, сам писал стихи на русском и польском.
Александр Ревич родился в 1921 году в Ростове-на-Дону. Участвовал в Великой Отечественной войне, попал в немецкий плен, откуда бежал. В 1951 году он окончил Литературный институт имени Горького, где в середине 90-х стал преподавать на кафедре художественного перевода.
Активно печататься Ревич начал в середине 1950-х годов, выпустил несколько поэтических сборников. Ревич переводил также адыгейских, хорватских (Гекторович) и немецких (Гете, Гейне) поэтов.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• Создатель "Сообщества" снимет мультсериал для канала Adult Swim…
• Экранизации игры Mass Effect нашли нового сценариста…
• Джонни Депп снимется в режиссерском дебюте оператора "Начала"…
• Кэмерон Кроу нашел актера на главную роль в новом фильме…
• Режиссер "Сорокалетнего девственника" станет редактором Vanity Fair…
• Джейн Фонда поссорится с дочерью-блогершей…
• В России отменили прокат "слишком американского" фильма с Иствудом…
• Джереми Реннер сыграет сына Аль Пачино…
• Шарлиз Терон взялась за фильм о нашествии викингов…
• Джеймс Кэмерон нашел собственную Лисбет Саландер…
• Принц Чарльз посмотрел новый фильм о Бонде…
• Хью Грант станет оскароносным сценаристом…
• Александр Домогаров сыграет Эйнштейна…
• Вернер Херцог экранизирует роман букеровского лауреата…
• Мик Джаггер спродюсирует фильм о Джеймсе Брауне…
• Сериал "Чужой среди своих" продлили на третий сезон…
| 
