|
В Москве 25 октября на 91-м году жизни скончался поэт и переводчик Александр Ревич. Об этом сообщается на сайте телеканала "Культура".
Ревич известен прежде всего по переводам Поля Верлена и Теодора Агриппы д Обинье. За перевод "Трагических поэм" последнего был награжден Государственной премией России в области литературы и искусства. Александр Ревич переводил не только с французского, но также с итальянского (Петрарка), польского (Бродзинский, Мицкевич, Ружевич), греческого, сам писал стихи на русском и польском.
Александр Ревич родился в 1921 году в Ростове-на-Дону. Участвовал в Великой Отечественной войне, попал в немецкий плен, откуда бежал. В 1951 году он окончил Литературный институт имени Горького, где в середине 90-х стал преподавать на кафедре художественного перевода.
Активно печататься Ревич начал в середине 1950-х годов, выпустил несколько поэтических сборников. Ревич переводил также адыгейских, хорватских (Гекторович) и немецких (Гете, Гейне) поэтов.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• Британский ритейлер подтвердил весенний релиз GTA V…
• В Петербурге построили элитный жилой комплекс с видом на Зимний дворец…
• Звонок на ТВ оборвал карьеру пресс-секретаря правящей в Баварии партии…
• По пути из тюрьмы американец украл деньги на еду…
• Напавшего с ножом на финского премьера отпустили из полиции…
• В Индии Ferrari разместит на болидах герб итальянских ВМС…
• США провели самые масштабные испытания системы ПРО…
• Nintendo решила продавать Wii U себе в убыток…
• В Германии отдали под суд главу курдских сепаратистов Саксонии…
• ВВС России вооружатся истребителями МиГ-35 в 2014 году…
• Смольный продал исторические руины под реконструкцию…
• Билл Клинтон снялся в рекламном ролике Обамы…
•
Шведская принцесса Мадлен решила выйти замуж за американца…
•
МВД Украины о вывозе Развозжаева: его схватили иностранные силовики. Но дела о похищении не будет…
• Россия модернизировала первые истребители МиГ-29 для Индии…
• В Калифорнии на поле для гольфа нашли живую акулу…
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, USA, Россия | 
