|
Джон Рональд Руэл Толкиен был озабочен тем, что книга "Хоббит" продается не слишком хорошо. О беспокойстве писателя относительно того, как идут продажи истории о хоббите Бильбо Бэггинсе, стало известно из его письма, адресованного английскому журналисту и писателю Артуру Рэнсому, сообщает BBC News.
Письмо хранится в архиве Толкиена в библиотеке университета Лидса, где автор "Властелина колец" преподавал. Так, в письме Толкиен сообщает, что готов выслать Рэнсому исправленное издание, если "Хоббита" будут переиздавать, отмечая, что пока продажи не очень высокие.
Из письма также становится ясно, что Рэнсом предложил писателю свою помощь в редактировании книги, и Толкиен согласился. Толкиен, например, дал согласие внести некоторые изменения, касающиеся употребления слова "man", а также признал, что слово "boys" ("мальчики") из уст Гэндальфа звучит глупо.
"Хоббит, или Туда и обратно", ставший прологом к трилогии Толкиена "Властелин колец", был издан в 1937 году. Книга принесла всемирную известность автору; ее продажи в итоге составили около ста миллионов экземпляров. Режиссер Питер Джексон, экранизировавший "Властелина колец", взялся и за "Хоббита", который также выйдет в трех фильмах. Премьера первой части трилогии "Хоббит: Нежданное путешествие" запланирована 28 ноября 2012 года.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• Франция создаст спецподразделение для борьбы с корсиканской преступностью…
• Счет бастующим в западной Грузии пошел на тысячи…
• В США Формулу-1 и INDYCAR покажут на одном канале…
• В России выросли темпы жилищного строительства…
• Автомобили Infiniti лишат механической связи между рулем и колесами…
• Новозеландский бар отметил семилетие кощунственным принтом…
•
Патриарх Кирилл закупил роскошную мебель в Италии, похвалились миланские журналисты…
•
Западная пресса гадает, куда запропастилась жена Ким Чен Ына…
•
Россия обсуждала с Западом уход Асада, но вдруг резко передумала, заявил глава МИД Франции…
• Страховку за угон будут выплачивать даже при забытых в машине ключах…
• На юге Нигерии похитили российских моряков…
• Cуд рассмотрел дело о ссоре Дарта Вейдера с соседом…
• В Косово разогнали противников приватизации энергосетей…
• Шутер Far Cry 3 добавят в Minecraft…
• Британца обвинили в причастности к похищениям в Сирии…
•
Фитнес способен заменить человеку деньги и другие жизненные блага, выяснили в Германии…
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, USA, Россия | |
|
