Группа лингвистов из Италии США и Израиля провела статистический анализ корпусов текстов иврита, английского, и испанского языков и пришла к выводу, что скорость фиксации новых слов за последнее время существенно отстает от скорости утраты старых, в результате чего происходит сокращение словарного разнообразия. Статья опубликована в журнале Scientific Reports группы Nature.
Исследователи использовали тексты, оцифрованные компанией Google Inc. в рамках проекта по сканированию книг. Размер коллекции компании к настоящему моменту приблизительно оценивается в 4 процента от всего количества изданных человечеством книг. Авторами было проанализировано употребление около 10 миллионов слов за период с 1800 по 2008 годы. Различные варианты написания (например, color и colour) трактовались как разные слова, так как авторам был интересен процесс их взаимовлияния и вытеснения.
Главный вывод, сделанный на основе анализа употребления слов говорит о том, что, несмотря на возрастающий поток новых феноменов, появление новых слов в последние 10-20 лет не успевает за исчезновением старых, и в целом язык становится словарно беднее. Лингвисты частично объясняют это влиянием автоматических систем проверки правописания, замедляющим образование новых слов. Также они говорят о тенденции использовать более узкий словарный запас при электронной переписке и отмечают увеличившуюся роль английского языка в академической среде.
Однако, новые слова, появление которых лингвисты зафиксировали в цифровую эпоху, имеют свойство распространяться существенно быстрее, чем это происходило раньше. Исследователи оценили время, которое необходимо новому слову для широкого признания и фиксации в сорок лет. Если к этому моменту широкого распространения не происходит, слово с большой вероятностью исчезает. Исследователи также отмечают тот факт, что сильные изменения языковой динамики происходят во время войн и объясняют это возрастанием информационного потока и более сильной международной интеграцией.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
У московского бизнесмена отобрали 200 тысяч долларов
В петербургском клубе жестоко избиты три студента из Замбии
В новосибирском реабилитационном центре пятеро подростков изнасиловали 8-летнего мальчика и его старшего брата
Смоленские полицейские, сломавшие ногу задержанному, отделались условным сроком
Двух воронежских подростков посадили за убийство "из солидарности"
В сибирском Дивногорске осужден награжденный медалью "За отвагу" рецидивист, который грабил пенсионеров
Члена банды Цапка решили судить в особом порядке
Во Франции скутерист устроил бойню под окнами еврейской школы: четверо убитых, в том числе дети
Бывшего милиционеров осудили за избиение создателя броневика "Комбат"
Полиция Дубая арестовала трех россиян, которые совершили вооруженное нападение и похитили 500 тыс. долларов
Трое заключенных "отлучились" из томской колонии, чтобы поздравить друга
В Подмосковье ликвидировали подпольный завод по производству алкоголя
В Москве водитель, не поделивший дорогу со "скорой", избил медика битой
Полковнику дали условный срок за работу военнослужащих в кафе
Жители дома в Люблино устроили перестрелку с хулиганами
В Дагестане в драке с перестрелкой погибли четыре человека
| |
|