Газета Los Angeles Times извинилась за употребление в одной из своих статей выражения "польский концлагерь". Как сообщает News from Poland, издание оперативно отреагировало на протесты посольства в Вашингтоне, и внесло правки в публикацию.
Недовольство польских политиков вызвала статья LA Times, в которой говорилось, что "сегодня люди посещают Освенцим, польский концлагерь, где во время Второй мировой войны погибли полтора миллиона заключенных, по большей части, евреи". В жалобе, направленной посольством Польши в издание, отмечалось, что Освенцим назван "польским концлагерем" неправомерно, и что ранее на подобное выражение был наложен запрет в агентстве Associated Press и газетах The New York Times и The Wall Street Journal.
В тот же день LA Times исправила спорный абзац в статье, заменив формулировку на "Освенцим, концлагерь в оккупированной нацистами Польше". В публикацию было также внесено добавление, где указывалось, что Освенцим был нацистским концлагерем на территории Польши, управлявшимся нацистами-немцами.
Как указывает Thenews.pl, газета также направила свои извинения в польское посольство в Вашингтоне, сославшись на то, что ошибку в формулировках допустил автор статьи. Редакция газеты подчеркнула, что выражение "польские концлагеря" запрещено к использованию в Los Angeles Times с 1995 года.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
Минобороны РФ купило две дюжины палубных истребителей МиГ-29
В Петербурге появится новый жилой массив
Американцы усовершенствовали подводного робота Remus 100
Немец обвинил BMW в недостоверной рекламе
Двое россиян потребовали уничтожить тираж PS Vita
США испытают израильскую и шведскую боевые машины пехоты
Россию успокаивают: американцы не смогут ударить по Ирану с киргизской авиабазы
Повисший на окне влюбленный житель Владивостока получил шваброй в глаз
Компания Citroen рассекретила "заряженный" вариант хэтчбека DS4
Boeing займется техобслуживанием корейских истребителей F-15
Red Bull и Ferrari на день перенесли третью тестовую сессию
В Казани открыли крупный торговый центр
Ученые выяснили, что погубило цивилизацию индейцев майя
Самую мощную "копейку" BMW представят в Женеве
Швеция экспортировала оружия на два миллиарда долларов
Фигурант дела немецких неонацистов дал признательные показания
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, USA, Россия | |
|