|
NASA завершило публикацию перевода четырехтомника Бориса Чертока "Ракеты и люди". Об этом сообщается на официальном сайте космического агентства.
Над английским изданием Черток трудился с 2001 года вплоть до своей смерти в 2011 году. Материал книги, четвертый том которой посвящен лунной гонке, был значительно переработан. Все четыре тома доступны на сайте Американского космического агентства для свободного скачивания в формате pdf (1, 2, 3 и 4).
"Новая книга - это не просто результат десятилетнего труда автора и издателей, это удивительная возможность взглянуть на советскую космическую программу изнутри, на тех людей, которые начали космическую гонку," - приводятся в пресс-релизе слова главного историка NASA Билла Бэрри.
Борис Черток был одним из разработчиков первого советского ракетного самолета БИ-1. В период с 1945 по 1946 годы работал в Германии, где изучал ракетную технику. В 1946 году переведен в знаменитое НИИ-88, которым руководил Сергей Королев, на должность заместителя главного инженера и начальника отдела систем управления. НИИ-88 стал основой для корпорации "Энергия".
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• Бастрыкин прокомментировал письмо жены Цапка…
•
В Москве грабитель забил насмерть 72-летнюю старушку и похитил из ее дома 400 тысяч рублей…
• Контролеров из управделами президента РФ приговорили за вымогательство…
•
В Петербурге полиция арестовала 11 колумбийцев, которые грабили ювелиров в голливудском стиле…
•
В Омске суд оштрафовал на 1,5 тысячи рублей хулигана, который ворвался на радио и устроил потасовку в прямом эфире…
• В Гринфилдбанке в Москве проводят обыск по "игорному делу"…
•
В Красноярске грабители убили бизнесмена у входа в "Сбербанк", но не смогли догнать его водителя с деньгами…
• Расулу Мирзаеву утяжелили обвинение…
•
В Москве задержан главарь крымской банды, разыскиваемый Интерполом более десяти лет…
• В Петербурге ограбили два избирательных участка…
•
В Чечне две девушки избили женщину, украли ее детей и потребовали выкуп в 1,5 миллиона рублей…
• Житель Томска угнал две маршрутки для поездки в сауну…
• Гражданин Таджикистана ранил двух пассажиров метро в Москве…
•
В московском метро таджик ранил ножом двух пассажиров…
• Продавца имущества Минобороны заподозрили в мошенничестве…
• У полицейского в Москве отняли удостоверение…
| |
|
