|
Бывшая премьер-министр Украины Юлия Тимошенко забыла русский язык. Соответствующее заявление она сделала на процессе по "газовому делу", в рамках которого она проходит в качестве обвиняемой.
Как передает "Интерфакс", когда очередной свидетель - нынешний премьер-министр Николай Азаров стал давать показания на русском, Тимошенко объявила: "Я по-русски не понимаю обеспечьте мне переводчика с премьер-министром Украины, который не умеет говорить по-украински".
Как сообщает "Украинская правда", судья Родион Киреев заявил на это, что свидетель имеет право выступать на своем родном языке. Тимошенко ответила, что "имеет право понимать свидетеля". "Меня перед заседанием даже не спросили, понимаю ли я иностранные языки", - пожаловалась лидер БЮТ.
Киреев был вынужден в этой ситуации напомнить Тимошенко, что до Азарова два свидетеля уже выступали по-русски и Тимошенко не подавала признаков непонимания.
"Тогда у меня предложение - пускай прокуроры переводят, если нет переводчика", - объявила Тимошенко. Ее инициатива, правда, судом не была поддержана, после чего Азаров продолжил говорить на непонятном для нее языке.
Надо сказать, что Тимошенко выросла в русскоязычной среде в Днепропетровске и до зрелых лет говорила именно по-русски. Украинский язык она стала активно использовать только во время "Оранжевой революции" в 2005 году. Кроме того, надо отметить, что в экстренных ситуациях и не на людях экс-премьер до сих пор иногда переходит на непонятный ей русский язык.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• Полиция проверила 20 сообщений о местонахождении "таежных убийц"…
•
На Украине схвачен десантник, проломивший голову 3-летней девочке в день ВДВ…
•
На Дону зять-уголовник посадил 70-летнего старика на цепь и учил его "жить по понятиям"…
• Фигуранта дела Пола Хлебникова попытались застрелить…
• Подозреваемого по делу о взрыве в детсаду поместили под арест…
•
"Бомба-ошейник", которую австралийская полиция 10 часов пыталась снять с 18-летней девушки, оказалась муляжом…
•
Москвичи стреляют где ни попадя: один разрядил обойму в кафе, другой стрелял в автобусе по водителю…
• Суд вынес приговор похитителям миллиарда пенсионных рублей…
• Бывший префект Южного округа Москвы получил 3,5 года тюрьмы…
•
Стал известен "портрет" предполагаемого убийцы семьи тульского риелтора: это "отличный мальчишка" и сын телезвезды…
•
Пьяный житель Украины расстрелял годовалого мальчика, игравшего вместе с мамой на улице…
• В Сочи начальника детского лагеря заподозрили в педофилии…
• Под Челябинском украли пылесос с миллионом рублей…
• Оперативники усомнились в виновности подрывника детского сада…
•
В Москве избили капитана МВД из-за хамского поведения на дороге…
•
В ЯНАО в окно выставили отрезанную женскую голову и написали кровью "Руским сметь"…
| |
|
