|
Бывшая премьер-министр Украины Юлия Тимошенко забыла русский язык. Соответствующее заявление она сделала на процессе по "газовому делу", в рамках которого она проходит в качестве обвиняемой.
Как передает "Интерфакс", когда очередной свидетель - нынешний премьер-министр Николай Азаров стал давать показания на русском, Тимошенко объявила: "Я по-русски не понимаю обеспечьте мне переводчика с премьер-министром Украины, который не умеет говорить по-украински".
Как сообщает "Украинская правда", судья Родион Киреев заявил на это, что свидетель имеет право выступать на своем родном языке. Тимошенко ответила, что "имеет право понимать свидетеля". "Меня перед заседанием даже не спросили, понимаю ли я иностранные языки", - пожаловалась лидер БЮТ.
Киреев был вынужден в этой ситуации напомнить Тимошенко, что до Азарова два свидетеля уже выступали по-русски и Тимошенко не подавала признаков непонимания.
"Тогда у меня предложение - пускай прокуроры переводят, если нет переводчика", - объявила Тимошенко. Ее инициатива, правда, судом не была поддержана, после чего Азаров продолжил говорить на непонятном для нее языке.
Надо сказать, что Тимошенко выросла в русскоязычной среде в Днепропетровске и до зрелых лет говорила именно по-русски. Украинский язык она стала активно использовать только во время "Оранжевой революции" в 2005 году. Кроме того, надо отметить, что в экстренных ситуациях и не на людях экс-премьер до сих пор иногда переходит на непонятный ей русский язык.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• Доходы AOL от рекламы выросли впервые за три года…
• Во Франции умер последний прошедший концлагерь гей…
•
В Ливии погиб младший сын Каддафи - командир элитного отряда…
• Torchlight II оказался слишком большим для XBLA…
• "Газпрому" разрешили строить 500-метровый небоскреб в Петербурге…
• Мистер Бин разбил свой суперкар McLaren F1…
•
Астрономы NASA сняли на ВИДЕО смерть кометы-камикадзе, врезавшейся в Солнце…
•
Лучевая пушка Пентагона обнаружилась на интернет-аукционе eBay…
• "Лаборатория Касперского" сменила штаб-квартиру…
• Совестливый грабитель вернул пенсионерке украденные деньги…
• Lamborghini покажет во Франкфурте самый экстремальный Gallardo…
• id Software откроет исходный код Doom 3…
• Accor арендует четыре отеля в России…
• Австралия получила очередную партию Super Hornet…
• Ливийские повстанцы объявили о ликвидации сына Каддафи…
• Австралиец по ошибке дважды выиграл в одном тираже лотереи…
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, USA, Россия | |
|
