|
Руководство Южной Кореи согласилось изменить наименование Грузии по просьбе официального Тбилиси. Об этом, как сообщает "Интерфакс", заявила замглавы грузинского МИДа Нино Каландадзе.
Теперь, по словам Каландадзе, при официальном упоминании Грузии в Сеуле будут руководствоваться англоязычным названием этой страны (произносимым как "Джорджия"). Означает ли это, что будут изменены нормы корейского языка, не уточняется. В настоящее время наименование Грузии на корейском по звучанию примерно соответствует русскому эквиваленту.
В МИДе Грузии рассчитывают, что аналогичные решения могут быть приняты и другими государствами. "Мы обратились с официальной письменной просьбой во многие страны, чтобы изменить название государства 'Грузия', и официально именовать страну английским названием 'Джорджия'", - цитирует Каландадзе GHN.
С подобными просьбами Грузия обращалась, в частности, к Японии и Литве. В Литве просьбу не поддержали - государственная комиссия по языку пришла к выводу, что менять традиционное наименование Грузии в литовском языке нет необходимости.
Следует отметить, что в качестве альтернативы русскоязычной "Грузии" власти республики предлагают именно "Джорджию", а не название страны на грузинском языке ("Сакартвело").
Ранее с аналогичными грузинским инициативами выступали также белорусские власти. МИД республики заявлял, что намерен добиваться того, чтобы органы власти других стран использовали официальное название "Республика Беларусь" (принятое, к примеру, в России наименование "Белоруссия" в Минске считают неправильным).
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• Приговор банкиру Урину отменили "ввиду его чрезмерной мягкости"…
• Возле МКАД произошла драка со стрельбой…
•
Вьетнам отказался от расстрелов и будет казнить преступников ядом…
• Фигуранта "игорного дела" выпустят из СИЗО…
•
На Украине в МВД каждые 40 минут пытают человека, предупреждают правозащитники…
•
Москвич в метро сбросил с лестницы приезжего из Чечни: пострадавший в реанимации…
• В Иркутской области в ОВД торговали героином…
•
На Кубани задержанный за хулиганство мужчина забил насмерть сокамерника…
•
Подробности налета на ювелирный магазин в Москве: грабители прострелили фуражку полицейскому…
• В московском метро скинули с парапета уроженца Чечни…
• Под Екатеринбургом задержали пособников дезертира…
• Глава Hermitage Capital исключен из розыскной базы…
•
После погони со стрельбой в Москве задержаны налетчики, пытавшиеся ограбить ювелирный магазин…
• В массовой драке под Петербургом погиб дагестанец…
•
В Москве 37-летняя женщина ударила полицейского в пах и расцарапала ему лицо…
• В Москве задержали грабителей ювелирного магазина…
| 
