Рональд Рейган: Если бы мы хотели доминировать в мире, кто бы мог помешать нам?
Издательство Free Press выпустило в США книгу, в которой собраны пять тысяч писем бывшего американского президента Рональда Рейгана. В сборник "Рейган: жизнь в письмах" вошло и письмо экс-президента генеральному секретарю КПСС Леониду Брежневу, отправленное в 1981 году. Оно стало ответом на письмо Брежнева, в котором бывший советский лидер в резкой форме говорил о политике СССР и США.
Письмо Рейгана Брежневу, первый рукописный вариант которого был найден при подготовке книги, занимает четыре страницы. Журнал Time опубликовал выдержки из него:
"Дорогой господин Президент,
Я сожалею, но все же могу понять резкий тон вашего последнего письма. В конце концов мы столкнулись с проблемами, которые разделяют нас с философских точек зрения.
Возможно ли, чтобы мы позволили идеологии, политическим и экономическим взглядам помешать нам решать реальные проблемы людей, которых мы представляем? Станет ли средняя русская семья благополучнее от того, что ее правительство установило в Афганистане режим, который ему нравится?
В своем письме вы намекаете, что такие действия стали необходимыми из-за территориальных претензий Соединенных Штатов, что мы имеем империалистические планы, которые угрожают безопасности вашей страны и вновь образуемых государств. Для этого обвинения нет никаких оснований. Более того, имеется достаточно подтверждений, что Соединенные Штаты не пытались занять доминирующие позиции в мире даже тогда, когда могли сделать это без какого-либо риска для себя.
Когда закончилась Вторая мировая война, Соединенные Штаты были единственной индустриальной державой, чья экономика не пострадала. Военная мощь США была на своем пике, мы одни имели совершенное оружие - ядерную бомбу, которую могли доставить в любую точку мира. Если бы мы хотели доминировать в мире, кто бы мог помешать нам? Но Соединенные Штаты выбрали другое решение, уникальное в истории человечества. Мы использовали свою силу, чтобы восстановить разрушенную войной экономику других стран, в том числе тех, которые были нашими врагами.
Около десяти лет назад, господин Президент, вы и я встретились в Сан-Клементе, в Калифорнии. В то время я был губернатором Калифорнии, а вы проводили серию встреч с президентом Никсоном. Те переговоры захватили воображение всего мира. Когда мы встретились, я спросил, понимаете ли вы, что надежды миллионов и миллионов людей во всем мире связаны с решениями, которые принимаются на ваших встречах.
Вы пожали мою руку и ответили, что понимаете это и готовы отдать все свои силы для того, чтобы эти надежды и мечты воплотились.
Люди всего мира до сих пор разделяют эти надежды. Люди всего мира, несмотря на расовые и национальные различия, имеют очень много общего. Они хотят, чтобы их судьба в какой-то степени зависела от них самих. Они хотят выбирать себе работу и получать справедливое вознаграждение. Они хотят добиться мира для своих семей, не нанося вреда другим. Правительство существует для них, но не наоборот.
Господин Президент, разве мы не должны пытаться устранить препятствия, которые мешают нашим народам достичь этих простых целей? И не возможно ли, что некоторые из этих препятствий созданы правительствами, которые преследуют цели, не имеющие ничего общего с целями и потребностями наших народов?
Рональд Рейган".
Обсуждение этой статьи на форуме (new)
|
