2001-11-30 11:43:48

Венгерских политиков "достало" обилие рекламы на английском языке. А поскольку любые политики имеют тенденцию решать проблемы путем жестких ограничений или запретов, то венгерские парламентарии просто взяли и запретили такую рекламу. 386-местный парламент принял новый закон большинством голосов: 201 депутат проголосовал "за", 20 - "против", 96 парламентариев воздержались.
Теперь на территории Венгрии запрещены надписи и рекламные постеры, в которых не присутствует хотя бы перевод на венгерский язык. Кроме того, новый закон распространяется и на рекламу, передаваемую по радио и транслируемую по телевидению. В принципе, этот запрет достаточно целесообразен: только 12% из 10 миллионов венгров знают какой-либо другой язык, кроме родного.

Согласно дынным социологического опроса, проведенного на улицах Будапешта, многие люди вообще не в состоянии определить, чем торгует тот или иной магазин. Спасает только наличие достаточно красноречивых витрин, но они есть не у всякого магазина. Теперь рекламные фирмы и владельцы магазинов должны в 60-идневный срок привести свои вывески и объявления в соответствие с новым законом.

РБН